Η εξέλιξη της γλώσσας, με όλες της τις αυθαιρεσίες, περισσότερο μπερδεύει παρά ξεκαθαρίζει τα πράγματα. "Δεν υπάρχεις", λέει. Και εννοεί ότι "δεν παίζεσαι". Το οποίο θέλει να πει ότι "είσαι ξεχωριστή περίπτωση ανθρώπου". Αν μείνεις λίγο πίσω, η συνεννόηση καθίσταται ιδιαζόντως δυσχερής. Αν εμφανίζονταν - για παράδειγμα - ξαφνικά ο Πλάτων στα μέρη που δίδαξε κι επιχειρούσε να συνομιλήσει με τους ντόπιους, σύντομα θα γίνονταν ο πρώτος πολιτισμικός μετανάστης στην ιστορία. Αν δεν είχε προηγηθεί αυτοκτονία.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου